Reply
Mon 5 Aug, 2013 05:09 am
Hi, I have been looking everywhere but getting conflicting answers is it possible someone could help me translate this from English to Latin?
I am who I am
True strength is within me
Living in the moment
Without any regrets
Many thanks in advance....
Stuart
@sgreig23,
Sum qui sum
vera vis in meo animo est
carpiendo diem
sine lamentis
@George,
He's probably thinking of
carpe diem. But wouldn't
vivendo make better sense here?
@Lustig Andrei,
I also believe the reference is to
carpe diem.
But I would expect
carpiendum rather than
carpiendo.
@George,
Getting your dos and dums mixed up happens all the time.
Stumble It!
Tweet This
Bookmark on Delicious
Share on Facebook
Share on MySpace