horhey
 
Reply Wed 12 Jun, 2013 02:33 pm
I'm looking to translate the following "I shall not sleep through life."

Please help

Thanks
Horhey
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 0 • Views: 1,544 • Replies: 5
No top replies

 
George
 
  2  
Reply Wed 12 Jun, 2013 07:53 pm
@horhey,
http://able2know.org/topic/45156-49#post-1830049
horhey
 
  1  
Reply Thu 13 Jun, 2013 08:43 am
@George,
I saw that, but someone told me that was incorrect. They said it was more of a bot type answer. Any thoughts?
George
 
  2  
Reply Thu 13 Jun, 2013 05:46 pm
@horhey,
Per --> through; preposition taking the accusative case
vitam --> life; singular accusative
non --> not
dormiam --> I shall not sleep; first person singular future indicative of dormio

I am not a bot.
0 Replies
 
Ssentany
 
  1  
Reply Tue 23 Sep, 2014 05:18 pm
Does anyone know how to translate "what will be, will be" from English to Latin?
George
 
  1  
Reply Mon 29 Sep, 2014 07:52 am
@Ssentany,
quod erit, erit
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Help with a Archaic/Old Latin translation? - Question by killhailmary
Diploma in latin - Question by Aktaeon
English To Latin Translation - Question by jeo321987
English to latin translation - Question by CurlyBurly2820
 
  1. Forums
  2. » ENGLISH TO LATIN TRANSLATION
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.11 seconds on 12/22/2024 at 05:58:10