Help with translation english to latin!

1. My family is my light
Familia mea est lux mea

2. something about "leaving hurt behind but keep all the good memories and move on.."
Dolorem relinquas sed omnes memorias bonas serves et progrediaris
May you leave hurt behind but keep all good memories and move on

Tusen tack! Men undrar över ordet illuminatio, kan man skriva det istället för lux? betyder det samma sak? och måste "est" vara med? Kan man alltså skriva Familia mea lux mea?

Ang nr 2 så blev det väldigt långt! SKulle vilja ha det kortare. T ex
"Let go of the hurt and keep the good"?

Tack på förhand!

du är välkommen

Yes, you can use illuminatio, but lux is more common in this context.
You are quite correct. Est means "is", and it is often omitted in sentences
such as this.

"Let go of the hurt and keep the good"
Dolorem relinque et bona serva