@oristarA,
Quote:Well gentlemen, I didn't get you very well.
Did you mean "I know – nothing to write to the bishop about – but it's a good way to remind myself that my hands do still work" means "I know – in a whim – but it's a good way to remind myself that my hands do still work"?
I don't understand what you mean, above, Ori.
"nothing to write to the bishop about" & "nothing to write home about"
both mean "X is not very important at all".
Ori: I won some money in the lottery. But it was nothing to write home about.
Ori: I won some money in the lottery. But it wasn't very much so I won't bother to write my parents/brothers and sisters about it.