"NEVER GIVE UP" in Latin

Nunquam cede

Thank you sooooo much!!
was just wondering what's the difference between numquam and nunquam ?

Also, when looking some time ago for "never give up" translations I found some others like:
ne umquam desperaveris
ne umquam succubueris

Could you maybe tell me whats the difference in the meaning among those and nunquam/numquam cede??

Thanks a lot again!!

> was just wondering what's the difference between numquam and
> nunquam ?
Alternate spelling. Both forms are correct. The former was more common
before the Augustan age.

> Also, when looking some time ago for "never give up" translations I
> found some others like:
> ne umquam desperaveris
> ne umquam succubueris
> Could you maybe tell me whats the difference in the meaning among
> those and nunquam/numquam cede??

Mine translation uses the imperative. The other two use a form known
as the prohibative subjunctive.

Thank You sooo much!!

I can now get my tattoo done not thinking that it might be wrong.

So, I guess using the imperative "numquam cede" is better, than prohibative subjunctive.

Yes its
"Numquam usque"
I got it from
translate(.)google(.)com

Yes, one should consult translate.google.com -- or any stranger they meet on the Net -- before getting oneself tattooed.

Caveat emptor.

I am just trying everything and everyone to find out the correct translation.
Checked loads of forums and places. Didn't even go to google translator cos everyone knows it's sh**...

Not better, just a different way to say it.
If it were me getting the tattoo, I'd go with the shortest version.

Pansy.

Damn straight