Your Quote of the Day

What I came up with...

The kill America wants Muslims and occupies what she wants from the land of Islam and attack on the symptoms and violate sanctities and humiliating Islamic sanctities and then some countries in the Islamic countries to establish relations and exchange ambassadors with it and enable them to pursue their interests in the land of Islam, as is the case with any other peaceful non-combat it means Mwaladtha in its war against Islam and to help them fight the Muslims. Salamah and then some

Well, here is a free translation that gives you the gist of it.

Some natives will nitpick about my choice of words..

"America wants to kill Muslims and occupy any land of Islam as she sees fit. She attacks the symbols, violate and humiliate the holy places of Islam.
America establish diplomatic relations with some Islamic countries (as it is the case with non-fighting, peaceful countries) in order to pursue its own interests on the land of Islam.
Those countries help (through deception) America in its war against Islam and to fight the Muslims."

Timur: Some natives will nitpick about my choice of words..
----

Thank you.

As well they should, Timur, for a translation should be an accurate portrayal, should it not?

No one can argue that what they are saying is the truth. The USA, western nations are suffering attacks solely because of what they do, have done to these countries and peoples.

The real terrorists have always been the USA and its hangers on. If the situation really was that every country was equal militarily the USA would be under constant attack from scores of countries.

It should but my translation skills of that language are not sufficiently elaborated to provide a portrayal beyond criticism..

“silence is the language of god,
all else is poor translation.”
― Rumi

Nicely played, Edgar, nicely played.

Best translator I've seen yet. May I ask which one you used?

Без труда́ не вы́тащишь и ры́бку из пруда́.

Vladimir Lenin

Only my poor knowledge, with the help of dictionaries..

Google translation is worthless.

Try this:

You can't pull a fish out of a pond without labor.

Then you need to know that labor and effort are the same.

"No pain, no gain"

Impressive.

.Kuna jamaa alikuwa amekula miraa mpaka akawa fullhandas akicheki nje aona mvua yanyesha akasema doh mke wangu atakuwa na wasi wasi kama sikuenda hapo hapo akachukuwa mwavuli akaenda kwa mke wake akamwambia mke wangu mvua yanyesha sana siezi kuja nyumbani nitakuja kesho.

There is something wrong with you.

Interesting.

What's wrong with me? Fat and old.

Swahili. Having fun.

“Reality is always so obstructive.”
― Eric Ambler, Epitaph for a Spy

Never be bullied into silence. Never allow yourself to be made a victim. Accept no one's definition of your life; define yourself.
- Harvey Fierstein

"Never be bullied into silence. Never allow yourself to be made a victim. Accept no one's definition of your life; define yourself."

Pretty hard for folks to do that when they are put on death lists by the UK and USA governments, right, Vonny?


"Reality is always so obstructive."