I generally try to help with Latin translations, but "to give a ****" is a
phrase that really only makes sense in English because it is slang. If you
were to translate it literally (word-for-word), then it would seem as if
you were having trouble giving your excrement away.