@Clubz91,
I would say:
Inlustra tenebras
Inlustra --> light up, illuminate
tenebras --> darkness
Since this is for a tattoo, please have someone else review it.
I'm not a professional Latin scholar, just a guy who does this for fun.
It may be worth while to get a professional translator.