Reply
Wed 2 Jun, 2010 02:02 pm
I am going on a trip to the Gaelic University of Sabhal Mor Ostaig and what to send a card to the trip leader. I want to put as the message "Hope you have a good trip and a very memorable one!"
@thomac,
According to Wiki Answers, this is the translation:
How do you say have a good trip in Gaelic?
Go n-éirí an bóthar leat / Go dté tú slán(singular) Go n-éirí an bóthar libh / Go dté sibh slán(plural)
To verify it, you might want to check out any of the online Gaelic dictionaries and translators listed here:
http://www.lexilogos.com/english/gaelic_scottish_dictionary.htm
Stumble It!
Tweet This
Bookmark on Delicious
Share on Facebook
Share on MySpace