@aidan,
I remember my school days when my chemistry sir used to apply acetone to remove the writings of students from desks, mostly it happens while the examination period lolzzz. So you can either use acetone or baking soda to remove the ink stains from wooden furniture.