0
   

translation required

 
 
Reply Tue 13 Apr, 2010 04:38 pm
Can anyone help me translate the following (I just want to make sure my tenses are correct):

through knowledge wisdom

I have translated it as follows: per eruditio sapientia

Can anyone confirm if this is a correct translation?

Thank You.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 0 • Views: 1,029 • Replies: 1
No top replies

 
George
 
  1  
Reply Wed 14 Apr, 2010 09:50 am
@sisyphus,
sisyphus wrote:

Can anyone help me translate the following (I just want to make sure my tenses are correct):

through knowledge wisdom

I have translated it as follows: per eruditio sapientia

Can anyone confirm if this is a correct translation?

Thank You.


There aren't any verbs, so tense is not an issue.
However, the case of eruditio is incorrect.
It should be eruditionem.
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Help with a Archaic/Old Latin translation? - Question by killhailmary
Diploma in latin - Question by Aktaeon
English To Latin Translation - Question by jeo321987
English to latin translation - Question by CurlyBurly2820
 
  1. Forums
  2. » translation required
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 04/19/2024 at 03:57:03