@Diest TKO,
Diest, you are making an ass of yourself and increasingly resorting to silly semantical issues to justify a position that is neither clear, nor sensible, and asserting understanding that is clearly beyond your experience.
Cost is indeed a factor in risk reduction. We see the resulting tradeoffs every day in the construction of buildings, vehicles, aircraft and countless other things.
The presence of a Pilot does not ensure that a navigation error will not occur. Indeed it can add a distraction to an otherwise competent bridge team managing the ship's movements. Judging by the chart posted above, the channel in question presented no unusual challenges. If pilots were required everywhere under such conditions, many thousands of new pilots would be required worldwide, and the cost of shipping would increase substantially.
None of us really knows what happened in this instance and what caused the result that occurred. Until the facts are established, you are merely blowing wind. I work part time on investigations of maratime accidents in northern California and sit in judgement of the harbor pilots who may be involved. I have also captained large vessels at sea. Unlike you, I know what I am writing about.