0
   

Translate Mary to Hebrew?

 
 
mirriam
 
Reply Tue 10 Nov, 2009 12:59 pm
I need this name translate to Hebrew. "Mary" thank you.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 0 • Views: 3,237 • Replies: 4
No top replies

 
Diest TKO
 
  1  
Reply Tue 10 Nov, 2009 01:01 pm
@mirriam,
mirriam wrote:

I need this name translate to Hebrew. "Mary" thank you.

Uh... Isn't "Mirriam" the hebrew name for "Mary?"

T
K
O
djjd62
 
  1  
Reply Tue 10 Nov, 2009 01:06 pm
@Diest TKO,
that's the way i see it
0 Replies
 
Ionus
 
  1  
Reply Wed 11 Nov, 2009 04:51 am
@Diest TKO,
My understanding was that Mary is Maryam in Hebrew (Medieval Ages written as Miryam), Mariamme (several spellings) in Aramaic and Mariah (an attempt at transliteration) in Greek. All three were used in the early Bible, strongly suggesting 3 different women were spoken about. Maryam is the Mother of Jesus, some have suggested Mariamme of Magdala (Mary Magdalene) is the wife of Jesus, which leaves the third Mariah somewhat undertermined.
0 Replies
 
shai
 
  1  
Reply Sun 13 Jun, 2010 08:36 am
@mirriam,
Mary - מרי
Mirriam - מרים
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Help with a Archaic/Old Latin translation? - Question by killhailmary
Diploma in latin - Question by Aktaeon
English To Latin Translation - Question by jeo321987
English to latin translation - Question by CurlyBurly2820
 
  1. Forums
  2. » Translate Mary to Hebrew?
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.05 seconds on 05/04/2024 at 12:39:31