0
   

english translation plzzzzzzzzzz!!!!!!

 
 
Reply Tue 29 Sep, 2009 08:29 am
can some1 plz translate d below song for me in english???? plzzz!!!!! ill be extremely happy n grateful if u cud mail it to me..



Jao na jao na jao na jao na…
[Tum jo ho to gaa rahi hai yeh hawa,
Tum jo ho to reshami si hai fiza,
Jao na jao na jao na..haan… jao na…] " 2 times

Hoo phir naa yeh raat aayegi,
Phir naa yeh rutt chahyegi,
Phir naa yu milna hoga,
Phir naa jaane kya hoga?
Jao na jao na jao na..haan… jao na…

Yeh raat thodi to dhalne do,
Dheere dheere isko pighalne do,
Aage hai do raah maana magar,
Thodi durr to saath chalne do,
Haan… Yeh raat thodi to dhalne do,
Dheere dheere isko pighalne do,
Aage hai do raah maana magar,
Thodi durr to saath chalne do,

Hoo khone wali ho kal tum,
Rukk sako jo do pal tum,
Kuch tumhari tasveerein,
Rakh lu apni aankhoin mein,
Jao na jao na jao na.. haan… jao na…
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 0 • Views: 3,174 • Replies: 4
No top replies

 
sullyfish6
 
  1  
Reply Tue 29 Sep, 2009 05:47 pm
na jao means "don't go."

Google: english translation of _________________

several sites turn up, but this song may be too new for translation.
0 Replies
 
Merry Andrew
 
  1  
Reply Tue 29 Sep, 2009 05:58 pm
Might be helpful if you gave some clue as to what the original language is. I don't recognize it.
kavyabparsam
 
  1  
Reply Fri 2 Oct, 2009 10:48 pm
@Merry Andrew,
this is a hindi song from the movie whats your rashee?
roger
 
  0  
Reply Fri 2 Oct, 2009 10:56 pm
@kavyabparsam,
Maybe you should tag it; Hindi to English Translation.
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Help with a Archaic/Old Latin translation? - Question by killhailmary
Diploma in latin - Question by Aktaeon
English To Latin Translation - Question by jeo321987
English to latin translation - Question by CurlyBurly2820
 
  1. Forums
  2. » english translation plzzzzzzzzzz!!!!!!
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 05/23/2024 at 03:23:06