Reply
Thu 9 Jul, 2009 11:58 pm
I want to make sure this is the correct translation...
English: Music is te best cure for a sorrowing mind
Latin: musicum est optimus rememdium parumper moestita mens
is this correct? if not, can someone please translate it properly for me? thanks
@lilmousemanda,
Otherwise, a shorter, maybe more simple version that I would appreciate a translation of...
Music is the medicine of the mind
@lilmousemanda,
George is the person here who usually answers these kind of questions..
He'll help when he gets a chance.
@lilmousemanda,
Quote:I want to make sure this is the correct translation...
English: Music is te best cure for a sorrowing mind
Latin: musicum est optimus rememdium parumper moestita mens
is this correct? if not, can someone please translate it properly for me? thanks
This appears to be the output of one of those online automated translators.
I'd translate it like this:
Musica remedium optimum mentis maerentis
Stumble It!
Tweet This
Bookmark on Delicious
Share on Facebook
Share on MySpace