Reply Wed 1 Apr, 2009 08:51 am
This is a totally trivial translation request, but it is for a "fun" military patch. If you would not mind translating it, it would be greatly appreciated.

"We ain't your bitches"

<deeply embarrassed to ask you wonderful scholars such a trivial question>
NMGliderPilot
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 1 • Views: 1,153 • Replies: 6
No top replies

 
Region Philbis
 
  1  
Reply Wed 1 Apr, 2009 08:56 am
@NMGliderPilot,

what language would you like it translated to?
0 Replies
 
NMGliderPilot
 
  1  
Reply Wed 1 Apr, 2009 09:16 am
Sorry - Latin, please.
NMGP
0 Replies
 
George
 
  2  
Reply Wed 1 Apr, 2009 01:32 pm
@NMGliderPilot,
Quote:
"We ain't your bitches"


Note that I have no knowledge of Latin slang, so I'll have to give you the
translation of:
"We are not your [female] dogs"
Canes tuae non sumus
NMGliderPilot
 
  1  
Reply Wed 1 Apr, 2009 05:23 pm
@George,
George - thank you greatly for your time and expertise!
NMGP
George
 
  1  
Reply Wed 1 Apr, 2009 06:52 pm
@NMGliderPilot,
You're welcome, NMGP.
0 Replies
 
ossobuco
 
  1  
Reply Wed 1 Apr, 2009 08:19 pm
@NMGliderPilot,
Hey, NMGliderPilot - we have a bunch of folks from New Mexico on a2k - welcome.
And, we rarely mind trivial questions.
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Help with a Archaic/Old Latin translation? - Question by killhailmary
Diploma in latin - Question by Aktaeon
English To Latin Translation - Question by jeo321987
English to latin translation - Question by CurlyBurly2820
 
  1. Forums
  2. » Female Dog
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.1 seconds on 12/09/2024 at 02:51:20