i need someone to convert 2 small phrases to hebrew.

Fortunately, "Who is like God?" is pretty much the same as Exodus 15:11, so see:
http://scripturetext.com/exodus/15-11.htm

God's gift is the meaning of several names, see:
http://www.babynameguide.com/categoryhebrew.asp?strGender=&strAlpha=M&strCat=Hebrew&strOrder=Name

מִי־כָמֹכָ?" ?'ָּאֵלִם יְ?"וָ?" מִי כָּמֹכָ?" נֶאְ?"ָּר
?'ַּקֹּ?"ֶשׁ נֹורָא תְ?"ִלֹּת עֹשֵׂ?" פֶלֶא׃

Of course I can't read Hebrew, but the full text itself from Exodus 15:11 seems a bit long for "Who is like God."

I guess my question is can you break that down to be made smaller? It's for a tattoo. I'd love to use the whole passage, but I'm not sure If I can fit it all.

מִי־כָמֹכָ?" ?'ָּאֵלִם יְ?"וָ?" מִי כָּמֹכָ?" נֶאְ?"ָּר

I know it's in here because 'me' (which means 'who') is the last word on the right. I don't read Hebrew terribly well and I barely recall Hebrew School. Sorry, I'd like to be more helpful but since it's for ink of course I'd like to be as accurate as possible for you.