My first comment does not have to do with television, but with radio, although it is related, since it has to do with radio which one gets from cable providers--and that is that CBC One is available from Sirius satellite radio, on channel 137. That, however, would be the national version, and would not be the CBC One you get specifically from NB.
But that leads to a related response, which is that i would advise you to look into satellite services for your television and radio feeds. These days, you can get a small dish that mounts on the side of the house (rather than the big dishes in the yard which were common in the '90s), and the monthly service costs no more than ordinary cable services which you get over a coaxial cable. You would also be much more likely to get the Sirius satellite radio service.
It might be worth your while to investigate "dish tv." The receiver dishes these days are light weight, and no more than two feet in diameter.