Danny-9
 
Reply Thu 18 Sep, 2008 01:31 pm
Does anyone know the Latin translation for "What goes around comes around?"
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 0 • Views: 1,320 • Replies: 8
No top replies

 
Ramafuchs
 
  1  
Reply Thu 18 Sep, 2008 01:47 pm
@Danny-9,
No.
I am unable to translate into latin( A language is as dead as Sanskrit)
would you mind to educate me by solving this American english which you had quoted above.
George
 
  2  
Reply Thu 18 Sep, 2008 01:55 pm
@Danny-9,
Quod circumit, circumvenit.
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Thu 18 Sep, 2008 01:58 pm
@Ramafuchs,
It means that what you do (what goes around) may later be done to you (comes
around).
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Thu 18 Sep, 2008 02:02 pm
Danny-9, by the title I assume this is for a tattoo. Please have someone else
review it before committing it to ink. I'm not a professional Latin scholar, just a
guy who does this for fun.
0 Replies
 
Danny-9
 
  2  
Reply Thu 18 Sep, 2008 02:06 pm
ok thank you very much. Do you know anyone I could review it with?
George
 
  1  
Reply Thu 18 Sep, 2008 02:33 pm
@Danny-9,
http://help.berberber.com/transferre-latinum-latin/
There are some good folks here at "The International Forum".
0 Replies
 
Danny-9
 
  2  
Reply Thu 18 Sep, 2008 03:03 pm
ok mate cheers i'll let you know what they say.

Danny
George
 
  1  
Reply Fri 19 Sep, 2008 05:54 am
@Danny-9,
Cheers
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Can this be translated into latin ? - Question by jonicus
latin translation for tattoo, help! - Question by coconutmelk
Title help (English concept into Latin) - Question by 1Question
Translation help "Now and not yet" - Question by No Espeaky
Latin Translation Help, Please!! - Question by aperne13
 
  1. Forums
  2. » Tattoo
Copyright © 2019 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 10/22/2019 at 10:07:11