Latin Translation

Hey George,
Im not sure if you are still helping people through this but I have some English to Latin questions for a potential tattoo if you could help.

The idea is for the meaning along the lines of "The heart remembers" "Memories of the Heart" "The Heart holds onto the memories"

Would you be able to provide translation for those or sayings of similar meanings.

My research has suggested things like

Memoriae Cordis - Memories of the heart
Cor Tenet - The Heart Remembers

Thanks