0
   

Pls Help!! Translate in to Latin "Forever my King"

 
 
View Profile mosie86
 
Reply Sun 26 Jul, 2009 10:21 am
Hello!!
Please could someone help me out??? I would like to know "forever my king" in latin.
I have tried using the different translation sites but keep gettin different answers and strange meanings when i translate them back into english to double check! Any help would be much appreciated!!!
Thanks

Joanna
 
View Profile George
 
  1  
Reply Mon 27 Jul, 2009 07:58 am
semper rex meus
-or-
rex meus in aeternum
  1  
Reply Mon 27 Jul, 2009 08:55 am
Quote:

I have tried using the different translation sites but keep gettin different answers and strange meanings when i translate them back into english to double check!


LOL. What are you getting? (Computer translation is a very difficult problem).
View Profile George
 
  1  
Reply Mon 27 Jul, 2009 09:20 am
If he used "InterTran", he got:
Forever meus rex rgis


0 Replies
 
View Profile mosie86
 
  1  
Reply Mon 27 Jul, 2009 09:45 am
thanx so much George x Much appreciated!! Having it tattooed xx
View Profile George
 
  1  
Reply Mon 27 Jul, 2009 01:17 pm
You're welcome, mosie86.

Since it is for a tattoo, please have someone else review it first.
I'm not a professional Latin scholar, just a guy who does this for fun.
View Profile mosie86
 
  1  
Reply Mon 27 Jul, 2009 01:44 pm
have done thanx
View Profile George
 
  1  
Reply Tue 28 Jul, 2009 07:04 am
Happy Inking!
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Can this be translated into latin ? - Question by jonicus
Can someone translate this? - Question by jmcook1023
Latin to English translation request - Question by csewriter
How do you say? - Question by pumpjockey
Family crest - Question by lmh7785
THE DARK ONE - Question by kittykittenlane
english translation plzzzzzzzzzz!!!!!! - Discussion by kavyabparsam
 
  1. able2know
  2. » Pls Help!! Translate in to Latin "Forever my King"
Copyright © 2009 Horizontal Verticals :: Page generated in 0.33 seconds on 11/25/2009 at 08:24:22 Top End