Hmm. Maybe I am confused.
Are you saying that 'marriage' means there is religion involved? Being a bit technical with the wording, but you made me think.
Would the wording then change, to 'union' to denote a joining of two people in a non-religious (justice of peace, civil union) commitment?
Ahh, this is where it gets complicated for me.
When I think marriage, I think '2 people, standing before the community, with religious figure or other important figure of the community, making a commitment to a life together'.
I hope you don't mind me asking, Phoenix, I'm just curious, was your marriage one without the religious connotations - or was that option for a civil union even available to you?