Re: That's not really a piece of Original Writing, but...
Quote:I have composed this piece 2 years ago, when I assited Alison Rapoport, a Pomona College alumnae on her project on "Influences and Inspirations of War on Vietnamese visual arts". Can you please proofread it and give me some advice on the job of interviews?
SAMPLE INTERVIEW
Guest: Ta Quang Bao, one of the most famous Vietnamese experts in
Incision profession.
Quote:The day was beautiful with fair showers and cool breezes when I came to the house of Ta Quang Bao, a famous Vietnamese sculptor. A bit curious was I about that man who owned such tight shakes and friendly smiles. His wife, an Eastern woman typical of hospitality, treated me to so great the welcome that she made me a bit perplexed at first, then quite pleasing. However, my most profound impression on this visit was a number of Bao's sincere and intense answers, of which I couldn't help expressing my appreciation.
Mini - I tried to preserve your thoughts, but have reorganized the wording to make it more flow more smoothly and succintly. Here's how I might express what you wrote:
"I visited the home of Ta Quang Bao, a famous Vietnamese sculptor, on a beautiful day marked by fair (?- I might use
light instead of
fair there) showers and cool breezes. Bao met me with a firm handshake and friendly smile. His wife, typically hospitable, as is the custom among Eastern women, also extended a warm welcome to me. As gracious and charming as I found their hospitality to be, I was most profoundly impressed by and appreciative of Bao's sincere and intense answers to my questions."
In a written interview, you would insert your question here. From the answer given, I would guess that your question might be something like, "What purpose do historic or commemorative monuments serve in a country such as Viet Nam?"
Quote:"No sooner had the art of monuments appeared in Vietnam than our wars of resistance against French and American colonialists embarked. Its duty at that time was to record our glorious feats and indicate people to look forward to a future with hopes and joys. That's rather remarkable since these monuments neither mentioned our disastrous damage nor focused on enemies' heavy defeats; but honorable were they about heroic military exploits. The undaunted posture of Vietnamese soldiers and folks who had sacrificed themselves for national independence infers some aspects of humaneness."
I'm assuming you wouldn't reword his answers, as they are his words and you are quoting him. But again, you would record what question you asked him to answer here: (from the answer given, it looks like you asked three questions: (1) "Was sculpture as an art form popularly used to create three dimensional representations of Vietnamese gods? (2) When did sculpture become popular as an art form in Viet Nam? (3) What do you see as being the purpose of sculture as an art form in Viet Nam?
Quote:"Previously to worship Gods, Vietnamese ancestors just set down to write stelaes, they did not make statuettes or monuments. It was until the 20th century when sculpture actually developed into a kind of fine arts. It should be a metaphor to say that sculpture plays the role of a historian who reports and commemorates the motion of time; it reminds everybody of what has been done and what would be done. Here is an example, any ancient court had a civil mandarin impartially narrate all historic events; his works could be distorted by no force and under no circumstance. So on, sculpture heirs his title in modern life. It tells and analyses temporary occurrences so objectively that, to some extent, the works can be historically reliable."
Here's where you would put your next question, which might be something like, "As a sculptor in a country with the cultural, militaristic, and genocidal history of Viet Nam, what would you say are your major artistic influences, and how have they affected your art? What message do you wish your art to communicate?"
Quote:"I belong to the first generation of artists who were systematically trained by the Army. Having experienced harsh trials of battles, I found all these factors having such an enormous effect on my works as well as those of my colleagues. Our common theme is several faces of war, but it doesn't mean that sculpture only springs from goriness and tragedies. I do believe that later on, young artists can design their masterpieces which get inspiration from neither debacles nor sorrow, since the human nature is peace loving. Thanks to their mind full of renovating ideas, diverse subjects and individual views they will turn over a new page of Vietnamese visual art."
*Interesting interview Mini. I liked reading about it. I think I'll look this guy's art up.
Did you grow up in Viet Nam? Maybe you could write something about what your life was like there. I'd be really interested to read it.