I couldn't find any notice about this painting, neither with your English nor a (any possible I could think of) German title.
You should get some info, I think, from the
Max Ernst Museum. (Although it doesn't open before September, someone certainly will respond to your email.)