@joyfulheart,
When I had worked as a technical writer, I had the benefit of a style guide and/or editorial guidance department with such an issue. Without this guidance, I would choose either one and be consistent all of the way through.
All that being said, my personal preference would be to use lowercase but that can go either way and be fine.