@edgarblythe,
There is nothing illegal to go shirtless in your yard. If I were you, just to piss them off, I would walk around my yard shirtless. When they stare, just smile and wave and say hi neighbors as if nothing were going on.
On second thought if they stare into your windows, I'd do the same thing so they know you are aware they peeping toms.