@JF-ART,
"medium" always includes the colorants (paint) used, not just the surface onto which the colorants are applied.
Itd be nice to actually SEE the painting to know of what the heck you are talking. Otherwise, I assume you will get a whole lot of wise ass answers.