@Opsimath,
I haven't got the word for the cadaver, Opsimath: just worked out some of the letters that would fit, linking them with each of the Wodehouse nicknames in turn. Danny, Jonny, Harry, Sally, Billy, Ziggy etc.....? the problem is, I don't know anything about 1950s films (except Dirk Bogarde!)