@Grammarturd,
As far as your question goes, both are correct, and I believe the second one is rather old-fashioned now.
However the purist would not approve "I would like to both contribute to...", and would instead write "I would like both to contribute to...".