I looked up that tv series that was on italian tv here to see if I could find a post about it, but, nah.
I like subtitles for any language, used to see a lot of old french movies too, and some scandinavian, a few german, and at least one russian and (one czechoslovakian? or was it polish? a few spanish). And there are some movies I'd still like to see, an iranian movie maker, for example, name failing me right now but I'd recognize it. Some subtitles are better that others, re ability to see them on the screen, how well they're done, and so on. I swear, I could use subtitles for some english language speakers that talk fast in their different dialects.
Plus I've been hard of hearing for(at the least) ten years now, so even some videos are difficult to hear. Am apt to be getting that fixed soon, appointment on Oct. 3. Wish me luck..