Does "and therefore also of Marx's German translation of the Latin and Greek texts.- Ed" mean "and therefore also (the English translation ) of Marx's German translation of the Latin and Greek texts.- Editor"?
Context:
The translation of Latin and Greek texts follows, when possible, that of the Classical Library. The translation differs in details from the text in the dissertation, which is the English translation of Marx's text, and therefore also of Marx's German translation of the Latin and Greek texts.- Ed.
No, it means that Marx's German translation of the Latin and Greek differs in details from the text in the dissertation, which is the English translation thereof. The preceding is a note from the editor.
No, it means that Marx's German translation of the Latin and Greek differs in details from the text in the dissertation, which is the English translation thereof. The preceding is a note from the editor.
What? Marx's dissertation has its Latin and Greek versions?
Stumble It!
Tweet This
Bookmark on Delicious
Share on Facebook
Share on MySpace