@Bennet,
I don't really understand the basic distinction between a "philosophical" and a "scientific" study that you are making.
I think I have mentioned before in this thread that "theory of mind" was once under the sole privy of philosophy. Then, along came psychology, which is now labeled "science".
I don't take particular offense to science entering a philosophical discussion, nor to philosophy entering into a scientific one. There have always been, and may always be cross-pollinations of ideas.
Look how heavily the
Cartesian take on animals and infants as automatons lasted in the medical profession. We have only very recently, begun to regularly give infants pain medication for "
noxious" procedures. We are beginning to make some requirements for that consideration in the vivisection of animals.
There is, I think, more danger in leaving ideas entrenched within "fields of study", than there is in allowing such ideas to permeate throughout fields of study.
But even if I didn't like it. I don't see much stopping of it. Pretty difficult to unlearn something.