@boomerang,
I've noticed that mexican recipes call for less garlic than I do. I read this and say, what? one clove?
Italians vary on use of it, re region. I don't know if mexican cooking does.
The a2k person who knows both places well is Fbaezer (there may be others but he is who I remember), and he comes down (some post in the past) as not all that fond of garlic.
My view could be skewed by my weird nose and taste buds, so I'll leave you to it.