@PUNKEY,
Quote:Nancy - you are reading material packed with idioms, flippant remarks, metaphors and cultural references that may be beyond your understanding.
That's the case with all language learners, Punkey, including native ones but that doesn't mean that we hide those collocations from learners. Exposure is a great teacher, exposure with great context is the best teacher.
That's how you learned language.