@Eudaimon,
Eudaimon;102763 wrote:
Well, I capitulate, what is the true meaning of this terms? (but please don't refer me to some dictionaries, just explain). thanks.
Why do people always think that I don't want to have a discussion?
In fact i should.......... you can't discuss anything worthwhile, if one is german, and another a tahitian, and they only speak and understand their own respective mother tongues.
But if both knows little bit of English or may be French, they would go and learn and better that language where they seem to have a common ground. Once determined the next obvious step is to learn and better the language skills for better communication. Know meanings, their comnnotations and usage. pronunciation can be tackled latter to.
Suppose the the german says "hey, you tahitian, you are wise as an owl",
The tahitian, gets up and knocks of the german. One would wonder why.... For all you know, in Tahiti the owl stands for bad spirit and bad omen!.
Thats an example. Just knowing words only does not help. You also need to have a basic understanding of words, concepts, terms and their applications. And English has a limitation of its own, so be prepared for some surprises, as well.
This is the only help i would concede to you, as like you, english is not a every day, every chore language for me. i learn't English the hard way.
So would you.
Moreover, i appreciate, your interest, and also can understand what you want to suggest......... but unfortunately, you are unable to formulate the questions in your mind in a manner that which is satisfactory or justifies your actual doubts. One reason being.......if you care to study to posts...... you pose a question, and than lo..... you answer it too?..... That happens because of too much of enthusiasm, or too much of confidence. In philosophy, you can play only one role at a time.
The Bible says 'seek, and you shall find'....... according to you, the act of seeking.......means (somehow) 'an act of desire',........ therfore, you are confused.
And hence, please invest and buy a good advanced learners dictionary for a start, refrain from quoting gurus/masters/and conversations. The reason being that the words takes its own meaning, as it depends on the perceiver. Well, this is another advice to you,...... i give it to you, because i sympathise.