@DrewDad,
Bill,
I think you are saying that force in has to equal force out. That is not true.
Work in has to equal
work out.
Attach a rope to a skateboard. Attach the rope to a pully, stand next to the skateboard. Pull the rope, and the skateboard accelerates.
Now stand on the skateboard. Pull the rope. The rope pulls the skateboard and your feet push the skateboard. It doubles your force (almost). The trade-off is that you end up pulling twice as much rope to move the skateboard the same distance as before.
Same work, different amounts of force applied.
That's mechanical advantage.
With the sail cars, you are not getting more work out of the wind. You are getting the same amount of work. Same force over the same distance.