@gollum,
It is my understanding that if you have a tiled area say in a bathroom or hallway to a kitchen, the separator is called a saddle (marble or other like material). If it's for a room area that might be going from a wood floor to another wood floor, it can be called a threshold.