@Craven de Kere,
Craven de Kere wrote:That's 1 extra click for the same functionality. Thoughts?
Well, it's one of those balancing things where you're trying to find the most acceptable compromise for lots of users with lots of different opinions about quoting. Some other users have complained about excessive quoting and nesting. On the other hand I, personally, liked the old "quote" functionality, so the optimal solution
for me would be to restore it. But your solution sounds like a compromise I could settle for.
One thing I'm not quite sure about: How, if at all, would your implementation support nesting quotes?