rosborne979 wrote:real life wrote:Setanta wrote:If the god were omnipotent, why would she even want to rest--all "physical" states would be equal to her.
The 'rest' referred to does not imply that it was a benefit to God to do so.
It simply says He stopped what He had previously been doing.
He was creating. Then He finished.
It says nothing of a physical benefit, either explicit or implied.
Oh noooooo, it wouldn't mean he 'rested' not that, no it means something totally different, let's see, what could it mean....
Multiple Bibles wrote:
Genesis 2:2 Parallel Translations
NASB: By the seventh day God completed His work which He had done, and He rested on the seventh day from all His work which He had done. (NASB ©1995)
GWT: By the seventh day God had finished the work he had been doing. On the seventh day he stopped the work he had been doing.(GOD'S WORD®)
KJV: And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
ASV: And on the seventh day God finished his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
BBE: And on the seventh day God came to the end of all his work; and on the seventh day he took his rest from all the work which he had done.
DBY: And God had finished on the seventh day his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
ERV: And on the seventh day God finished his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
JPS: And on the seventh day God finished His work which He had made; and He rested on the seventh day from all His work which He had made.
WBS: And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
WEB: On the seventh day God finished his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
YLT: and God completeth by the seventh day His work which He hath made, and ceaseth by the seventh day from all His work which He hath made.
The Hebrew word is shabath, which in various contexts means to cease or put an end to or to end.
see
http://cf.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?Strongs=H07673&Version=kjv
In each verse referenced, the word numbered 07673 in red is the same word.
So what's yer point, ros?
Do you think the text implies that God 'needed' to rest, or that He 'benefited' from a time of rest?
And if so, show how this is implied.