I'm surprised that just cleaning the fan made such a difference, I was just suggesting it as a piece of housekeeping while you had the case open. Especially since gaming does make cards run at the hot end of the scale. It must have been getting pretty hot then. Or maybe your attempts to remove the card have disturbed the edge connector enough to make a difference.
But it's still slow scrolling etc. Let's hope it's not damaged. Are the drivers properly installed? Have you (re)enabled hardware acceleration? [And see below where it says 'just for grins'] What lead with black yellow and red cables? Can't you detach it at its other end or does it come out of the power supply?
Update -
I have done some googling and it seems that radeon 9800s are well known to run hot, lock up, corrupt the screen etc. In fact a dust clogged fan was mentioned on one discussion forum as the cause of a guy's freezes and screen corruption.
Is it a genuine ATI, or a "powered by ATI" card? Some of the cheaper ones have weaker fans, cheaper RAM etc.
Somebody had a corrupted screen, "weird stripes", they said, they did this
Quote:Just for grins try this (I had to)
Turn off Fast writes and write combining - reboot
Turn on only one of them - reboot
When I did this the corruption I had went away.
I think you need to go into ATI Control Panel for that.
It may that the RAM chips on the display card are getting hot and are going over the edge and anything you can do to make life easier for them will contribute...
Another query about 9800 pro corruption got an answer from a tech guru:-
"What you are describing here with your graphics card sounds like a classic case of screen corruption due to excessive heat buildup. Make sure your graphics card's fan is spinning properly and that the card is relatively free of dust and lint. Then we would recommend you figure out a way to get another intake fan installed in your case somewhere. If you can install a side panel fan that pulls air in directly over the graphics card, that would be ideal. If not, even a simple intake fan installed in the front of your case, where most standard chassis have a mount for one, would probably help your situation a lot. Good air flow is important for any high-end system, especially if you are going to be gaming with that Radeon 9800 Pro, and who wouldn't?"