@aperson,
Well, it is important to realise, that it is not an object itself that something orbits, it is the center of mass of objects, for instance, the moon doesn't orbit the earth, but both the moon and the earth orbit around their collective center of mass, but because the earth is so much heavier than the moon, it seems like the moon orbits the earth, same with galaxies, the collective center of mass is inside the presumed black hole in the center of the galxy, so the galaxy orbits this object. There doesn't have to be an object in the center of the universe orbited by galaxies, but the galaxies will orbit around their collective center of mass, wich could just as well be in empty space.
Sorry for my English, I'm Dutch and it's late.