I was thinking about this as I walked to the subway this morning, Panzade.
The lush green stuff in front - clover? as I recall this is a sign of a lot of iron in the soil. Checked another site - still looks like nitrogen may be the troubling factor.
Diagnosing Turfgrass problems ... click
I like the general direction you seem to be going with landscaping - but I'd throw <well, not literally> some native perennials around the shrubs/trees, to decrease the amount of lawn - and decrease the amount of watering that would be required.
Yoooooooohoooooooo, OssoB!