IN WHAT MOVIE/TV-SERIES?

Where and when was something like this said:

Sometimes you have to let your father's words go out through the other ear. Make your own choices. Don't take life too seriously. Travel around the world, meet interesting people and experience adventures, because one day you realize you're too old to have fun

This is translated from Norwegian so it ain't accurate correct, but it is not far from. I have twisted my brain trying to remember, but I'm stuck.