Slightly to the north.
I believe this peak is minor one, but a peak of the same name is in Canada. You can locate the town name nearby instead of the peak.
Begins with "P" (either peak or town).
One more hint: Voyager follows "P..."
Wrangall Mountains .. No
Pilot point .. No
Palomar .. Similar name but not exact.