PCI cards are readilly available and for a simple two drive mirror quite affordable
reputable manufacturers being Promise, Highpoint, 3ware, LSI Logic
but it is highly recommended that you employ matched HDDs of the same make and model
a few notes 0+1 is a nested array and requires 4 drive minimum
2 striped drives and 2 more to mirror of the stripe array
0+1 or 1+0 (lerss common) offer both performance (for applications that can employ it) and redundancy
a simple mirror is RAID 1
a simple strip is RAID 0
parity levels being 5, 3, 50, 30 (last two also nested arrays) ect offer advantages in efficiency
the minimum number of drives needed for a RAID 5 or 3 being at least three drives, storage efficiency increases as the number of drives in the array increases,
(total storage being an additive of the number of drives minus one drive)
but while they are quite good a reads, there is a performace penalty with writes, and unless the card has a dedicated XOR processor,also its share of CPU usage
with a simple 2 drive mirror, you should be OK with both the power supply you have in an OEM box (would require about 2 amps more on the +12V rail to spinup the drive, dropping to a 1\4 of that after its spun up) and the thermal solution of the box should be able to deal with it as well, as to if you have a bay available, youd just have to look
some aditional reference
Redundant Array of Inexpensive (independent) Disks @ Storagereview (Reprinted from
the PC Guide)
RAID I: The Lesser Levels
RAID II: A Matter of Parity @ Lost Circuits part of the
As the Hard Disc Spins Series
as mentioned there are a great number of hazards that can take both drives at the same time, filesystem corruption that isnt physical media, power issues, malware ect.