Neither, steissd. Immigrants from the U.K. and/or France to Canada have been pretty few and far between for about a hundred years.
trying to edit to add some stats (and a correction - immigrants from Britain were still in the top 10 immigrant groups until the 1980's, immigrants from France don't even register in the census of 1901)
From 1971 to 1980
Refugees accepted from Uganda and Chile (1972 to 1973); Indochinese Boat People (1975 to 1981)
1. British Isles (13%)
2. United States (10%)
3. India (6%)
4. Portugal (5%)
5. Philippines (4%)
6. Jamaica (4%)
7. People's Republic of China (4%)
8. Hong Kong (4%)
From 1981 to 1990
1. Hong Kong (7%)
2. India (7%)
3. British Isles (6%)
4. Poland (6%)
5. People's Republic of China (6%)
6. Philippines (5%)
7. United States (5%)
8. Viet Nam (4%)
From 1991 to 2000
1997 marks the fiftieth anniversary of the Citizenship and Immigration Act; 7,000 refugees from Kosovo arrive in 1999.
1. People's Republic of China
2. India
3. Philippines
4. Special Administrative Region of Hong Kong
5. Sri Lanka
6. Pakistan
7. Taiwan
8. United States
(refugees are not counted in the immigration numbers, and i don't know what they did with the percentages in the last group)
statscan link