0
   

Student Needs Expert Advice for Homework

 
 
kaygis
 
Reply Mon 22 May, 2017 05:38 am
Is "educationem claves gentium" a correct translation for something like "education solutions worldwide"?
Thank you for your kind assistance!
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 0 • Views: 598 • Replies: 11

 
McGentrix
 
  2  
Reply Mon 22 May, 2017 06:52 am
@kaygis,
"educationem" seems fishy to me. But I don't know any latin beyond "Donde est el banyo?"
kaygis
 
  1  
Reply Mon 22 May, 2017 07:14 am
@McGentrix,
thanks anyway, sir. I can not be sure as well.
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Mon 22 May, 2017 07:27 am
@kaygis,
What are "education solutions"?
kaygis
 
  1  
Reply Mon 22 May, 2017 07:37 am
@George,
I mean solutions for educations, worldwide. worldwide like everywhere in the world, or globally.
George
 
  1  
Reply Mon 22 May, 2017 07:40 am
@kaygis,
So these are solutions to problems in education?
kaygis
 
  1  
Reply Mon 22 May, 2017 07:43 am
@George,
yes, sir. also it is good if it sounds like answers to demands.
thank you
0 Replies
 
George
 
  3  
Reply Mon 22 May, 2017 08:51 am
I would say

solutiones questionum scholsticorum per orbem terrarum
kaygis
 
  1  
Reply Tue 23 May, 2017 01:28 am
@George,
Thank you very much, sir!
Just to make sure: It is "scholsticorum", not "scholasticorum", right?
I just wanted to make sure there is no typo; it is not a criticism Smile
Thank you for your kind assistance.
George
 
  2  
Reply Tue 23 May, 2017 05:47 am
@kaygis,
Good eye, kaygis!
You are correct, that should be scholasticorum.
kaygis
 
  1  
Reply Tue 23 May, 2017 06:47 am
@George,
noted that.
Thank you for your time and help!
Have a great day!
George
 
  1  
Reply Tue 23 May, 2017 07:10 am
@kaygis,
You're welcome, kaygis.
0 Replies
 
 

Related Topics

Help - Discussion by rebeccajane5
Latin Translation - Question by JCalcutt
Headstone Inscription Translation - Question by Serenab
English to Latin Translation Help - Question by gipsygirl
Translate this palindrome? - Question by palindromist
latin translation - Question by SkinGolem
Help With Motto - Question by gmendez
MEDICAL AND HEALTH TERMINOLOGY - Question by TROYHELENOF
 
  1. Forums
  2. » Student Needs Expert Advice for Homework
Copyright © 2020 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 08/12/2020 at 02:41:11