@hawkeye10,
If your lot had got away with sabotaging a Democratic election broadcast you'd be cock a hoop.
Read the news article, I don't know any more than that.
Their grievances appear valid, and the production company couldn't be bothered to check out what had been written first. Hubris, they couldn't conceive that anyone would take the piss out of their imperialistic production, so the graffiti artists had no difficulty at all. What's telling is that it's taken so long for this to come out. Clearly Arabic speaking viewers didn't want to spoil the joke.