@oristarA,
oristarA wrote:1) Should "nor did I find him" be "nor I found him"? That is, with the first sentence reversing, the second should run in normal sequence?
1) So I said goodby to him and left the schcool. Neither have I found another native Russian speaker, nor did I find him there ever since.
"Nor did I find him" sounds correct to me.
"Nor I found him" sounds wrong.
I believe the "did" is necessary because the sentence is saying whether the author "did" or "didn't" find him.
The first part of the sentence "Neither have I found another native Russian speaker," is saying that the author did not find an additional Russian speaker besides the one he or she had already met.
The second part "nor did I find him there ever since" is saying that the author also did not manage to again meet that specific Russian speaker that he or she was saying goodby to.
oristarA wrote:2) Should "10 more times time" be "10 more time time"?
2) A feat that would cost 10 more times time by doing it other way.
This one doesn't sound right either way, but I think the "s" belongs on "times".
I would alter the order of the words to:
A feat that would cost
10 times more time by doing it
the other way.
A feat that would cost
10 times more time by doing it other way
s.
"10 times more" means that the magnitude has been increased tenfold.
However, it may be that I don't fully understand what the sentence is trying to convey since I'm changing so much of it to make it work.