This discussion is destined to go 'round in circles because the participants don't share a common vocabulary.
Frank is talking about the thing that is being described, while
Fresco is talking about the description of the thing. The problem is that they both use the same word - "reality" - in reference to the thing that they're discussing, but it's not the
same thing.
Frank, at least, has been consistent in his usage.
Fresco, in contrast, is being disingenuous in blurring the lines between the description and the thing being described. Ironically, it was
Fresco who
first brought up this distinction by pointing out that "a description has no claim to be considered as part of 'reality' in its own right." Yes,
that's true, yet that truism seems to have been lost on the person who wrote it.